1. To make roll, line a 25x35cm (10x14-in) baking tray with paper. Preheat oven to 180℃. 蛋糕卷:准备一个25X35公分(10X14寸)烤盘铺上油纸;预热烤箱180℃。
2. Combine egg yolks with 40g of sugar, stir in fresh milk and oil. Then add in flour, mix until well combined. 将蛋黄和40克砂糖搅拌均匀,然后加入鲜奶和油,拌均匀,最后加入面粉,拌匀成面糊。
3. Whisk egg whites with 20g sugar and cream of tartar until stiff peaks form. Gently fold egg white foam into yolk batter until blended. 将蛋白、20克砂糖及塔塔粉打发,加入蛋黄糊里,拌均匀。
4. Spread batter into prepared tray. Bake in oven for 10-15 minutes or until cooked. 把面糊倒入烤盘,铺平,盛入烤箱烘约10一15 分钟或至熟。
5. To male filling, beat cream cheese and sugar until soft and smooth. Fold in whipped cream, mix well. 馅料:将奶油芝士和砂糖搅拌至软滑,加入鲜奶油,拌匀。
6. Line the cake onto paper, spread with whipped cream and arrange pumpkin dices on top, roll up and guide roll. 将蛋糕体铺在卷纸上,抹上馅料,排入南瓜丁,卷起。
7. Chill in fridge for a while, slice and decoration as desired. 放入冰箱片刻,即可切片和装饰。